"We're a couple just pretending, so what?"
or
"We're a fake couple, what about it?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
六条藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
After spending several years on this so-called otherworldly trip. I married an Earl to repay my debt to the Viscount's family who took me in, but I'm keenly realizing that this must be what they mean by a "marriage in name only." A husband with more mistresses than I can count on both hands, and me with no interest in such a husband. ※1: Irregular updates
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 79 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,317
Sentences 1,631
Characters 38,053
Unique Words 3,787
1-Occurrence Words 2,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,310
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.8
Word List (3,787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人買い | 1 | 5.39 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 良く言う | 1 | 5.42 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 衛生的 | 1 | 5.32 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 開けっぴろげ | 1 | 5.92 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| お元気ですか | 1 | 5.43 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| との事 | 1 | 3.24 |
Showing 701 - 800 of 3,787 words