I can hear the sound of stepping on a landmine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入多麗夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the announcement of the engagement with Crown Prince Edmund. The Duke's daughter Clarisse freezes at a single word that escapes from her fiancé's lips. "A woman who wields a sword is a disgrace." It was an insult that trampled upon both the pride of her house and the favor owed to the royal family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,223
Sentences 150
Characters 2,185
Unique Words 518
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (518 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| される | 1 | 2.48 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| である | 1 | 1.76 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 胸章 | 1 | 6.89 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 報い | 1 | 4.30 |
Showing 101 - 200 of 518 words