I can hear the sound of stepping on a landmine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
入多麗夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On the night of the announcement of the engagement with Crown Prince Edmund. The Duke's daughter Clarisse freezes at a single word that escapes from her fiancé's lips. "A woman who wields a sword is a disgrace." It was an insult that trampled upon both the pride of her house and the favor owed to the royal family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,223
Sentences 150
Characters 2,185
Unique Words 518
1-Occurrence Words 375
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.2
Word List (518 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 1 | 1.75 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 澄みきる | 1 | 6.09 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 縫い込む | 1 | 5.51 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| である | 1 | 1.76 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 新た | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 518 words