We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 休止状態 | 1 | 6.09 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ディナーショー | 1 | 6.36 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 水泡に帰する | 1 | 6.69 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| メイカー | 1 | 6.55 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| バーベキュー場 | 1 | 6.78 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| ドアホン | 1 | 6.89 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 出席日数 | 1 | 5.62 |
| 新婚生活 | 1 | 5.22 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
Showing 1 - 100 of 13,716 words