We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小 | 1 | 2.99 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 引導を渡す | 1 | 5.59 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| 大事を取る | 1 | 6.59 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 共催 | 1 | 5.17 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| ハンパじゃない | 1 | 6.08 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 録る | 1 | 6.85 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| モメる | 1 | 6.55 |
| カチンと来る | 1 | 5.64 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 良い度胸 | 1 | 5.15 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| キュロット | 1 | 4.96 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 余すこと無く | 1 | 6.39 |
Showing 901 - 1000 of 13,716 words