We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グサッと | 1 | 5.63 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 食べ合わせ | 1 | 6.07 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 手のつけられない | 1 | 5.97 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| ブルジョア | 1 | 6.08 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| ゴシック建築 | 1 | 6.57 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 誑す | 1 | 6.21 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 部費 | 1 | 4.82 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 奨学金制度 | 1 | 6.08 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 浮いた噂 | 1 | 5.88 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 畦道 | 1 | 5.79 |
| 意志薄弱 | 1 | 5.96 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
Showing 901 - 1000 of 13,716 words