We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 自粛 | 1 | 5.02 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| されど | 1 | 4.23 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 白露 | 1 | 4.41 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| バスケットボール部 | 1 | 6.36 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| カットフィルム | 1 | 7.59 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 仇討ち | 1 | 4.95 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 言うに事欠いて | 1 | 5.23 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
Showing 9901 - 10000 of 13,716 words