We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階建 | 1 | 6.00 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| カンニングペーパー | 1 | 6.13 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 授業時間 | 1 | 5.48 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 復学 | 1 | 5.46 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 身投げ | 1 | 5.60 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| 事を運ぶ | 1 | 5.51 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| デザイナーズマンション | 1 | 7.29 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| アンラッキー | 1 | 6.04 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| ディナーショー | 1 | 6.36 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
Showing 10301 - 10400 of 13,716 words