We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 露知らず | 1 | 5.04 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| モメる | 1 | 6.55 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 病は気から | 1 | 5.88 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| お前様 | 1 | 5.42 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| フィニッシュ | 1 | 5.15 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 前任 | 1 | 5.11 |
| ヨーヨー | 1 | 5.09 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 名義貸し | 1 | 6.57 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 誑す | 1 | 6.21 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 知謀 | 1 | 5.78 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| アンラッキー | 1 | 6.04 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| プードル | 1 | 6.29 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
Showing 1001 - 1100 of 13,716 words