We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良 | 1 | 3.62 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| レース編み | 1 | 5.35 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 手のつけられない | 1 | 5.97 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 共学校 | 1 | 6.69 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 票数 | 1 | 5.79 |
| 救急隊 | 1 | 6.17 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 朝会 | 1 | 6.02 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
Showing 11001 - 11100 of 13,716 words