We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 可動 | 1 | 4.84 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 費 | 1 | 4.52 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 裁判沙汰 | 1 | 6.21 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 順応力 | 1 | 5.77 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| オレオレ詐欺 | 1 | 5.82 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 肩肘張る | 1 | 6.42 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ハウスキーパー | 1 | 5.57 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 漫画喫茶 | 1 | 5.99 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 痛バッグ | 1 | 5.81 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 共学校 | 1 | 6.69 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 狡知 | 1 | 5.96 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 味加減 | 1 | 6.43 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 解決案 | 1 | 5.48 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| パトカー | 1 | 5.16 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 遊撃隊 | 1 | 4.60 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
Showing 11701 - 11800 of 13,716 words