We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 気付 | 1 | 5.62 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 借り住まい | 1 | 7.59 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 着眼点 | 1 | 5.20 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| アラベスク | 1 | 6.21 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| ノリツッコミ | 1 | 5.67 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| キュロット | 1 | 4.96 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 平均気温 | 1 | 5.92 |
| らっきょう漬け | 1 | 7.29 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| デマ | 1 | 4.89 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
Showing 1601 - 1700 of 13,716 words