We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| ニーハイソックス | 1 | 5.92 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 実態調査 | 1 | 6.34 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ですです | 1 | 5.31 |
| 百害 | 1 | 5.87 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 女子大 | 1 | 6.04 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 恨み事 | 1 | 5.84 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 救急隊員 | 1 | 5.84 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 坊ち | 1 | 6.26 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
Showing 2101 - 2200 of 13,716 words