We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| デザイナーズマンション | 1 | 7.29 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| バイオレット | 1 | 4.93 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 紳士風 | 1 | 5.81 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 名義貸し | 1 | 6.57 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 手堅い | 1 | 5.06 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 半同棲 | 1 | 6.42 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 何とも無い | 1 | 5.84 |
| グレる | 1 | 4.41 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
Showing 2401 - 2500 of 13,716 words