We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 耐震性 | 1 | 6.25 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| ヨーヨー | 1 | 5.09 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 呂律が回らない | 1 | 5.96 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| ちょい不良 | 1 | 7.29 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 変態チック | 1 | 5.84 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 貸しを作る | 1 | 5.55 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 突っ掛かる | 1 | 6.16 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
Showing 2501 - 2600 of 13,716 words