We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り回す | 1 | 6.42 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 伏目 | 1 | 6.04 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 成績表 | 1 | 5.57 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 三組 | 1 | 4.90 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 垢抜け | 1 | 5.86 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 共学校 | 1 | 6.69 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| ビシっと | 1 | 5.53 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 華を持たせる | 1 | 6.64 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| ノーリアクション | 1 | 5.79 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 描き起こす | 1 | 6.89 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| チョロイ | 1 | 5.51 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
Showing 3101 - 3200 of 13,716 words