We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 動画撮影 | 1 | 5.90 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| ヘアメイク | 1 | 6.07 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 順応力 | 1 | 5.77 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 話に花が咲く | 1 | 6.35 |
| 劇画 | 1 | 6.04 |
| フォーカス | 1 | 4.60 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| 描き起こす | 1 | 6.89 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 送信元 | 1 | 6.49 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 健忘 | 1 | 6.34 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 悪し様に | 1 | 5.25 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| てば | 1 | 4.96 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 掻い摘む | 1 | 5.02 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 恩を仇で返す | 1 | 5.33 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
Showing 3501 - 3600 of 13,716 words