We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| レアケース | 1 | 5.54 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| に拠る | 1 | 5.27 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 観音様 | 1 | 6.18 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| アラベスク | 1 | 6.21 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 残暑 | 1 | 5.53 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 聞き役 | 1 | 5.17 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 視姦 | 1 | 5.67 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
Showing 3601 - 3700 of 13,716 words