We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 魔導書 | 1 | 4.07 |
| 勉強になる | 1 | 4.88 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| おはよっす | 1 | 6.78 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 早期治療 | 1 | 6.69 |
| 志願書 | 1 | 7.29 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 情報社会 | 1 | 6.29 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| ですです | 1 | 5.31 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 水道水 | 1 | 5.70 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 粗餐 | 1 | 6.11 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 来客者 | 1 | 5.74 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 借り住まい | 1 | 7.59 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 狡知 | 1 | 5.96 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 動画撮影 | 1 | 5.90 |
| 調理道具 | 1 | 5.15 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
Showing 3601 - 3700 of 13,716 words