We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 再稼働 | 1 | 5.61 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 大和撫子 | 1 | 5.11 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| がー | 1 | 4.44 |
| ｄｉｓ | 1 | 4.00 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| グループトーク | 1 | 6.66 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 限度額 | 1 | 5.86 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| ねずみ算 | 1 | 5.78 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| カルチャーギャップ | 1 | 6.09 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 分署 | 1 | 6.21 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 屍肉 | 1 | 5.59 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 業界用語 | 1 | 6.40 |
Showing 3901 - 4000 of 13,716 words