We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 班 | 1 | 3.63 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| されど | 1 | 4.23 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 有名校 | 1 | 6.72 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 階建 | 1 | 6.00 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 相談者 | 1 | 5.53 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 続刊 | 1 | 5.37 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 独りごつ | 1 | 5.05 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| ゴミ虫 | 1 | 5.59 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 甚兵衛 | 1 | 5.57 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 情が移る | 1 | 6.11 |
| 踏み躙る | 1 | 4.88 |
| プライスレス | 1 | 5.53 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| ポテトフライ | 1 | 5.81 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 大演説 | 1 | 6.27 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
Showing 4601 - 4700 of 13,716 words