We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い | 3 | 3.59 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| そっち系 | 3 | 5.19 |
| 見舞い | 3 | 4.38 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 片足 | 3 | 4.19 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 照り付ける | 3 | 5.63 |
| 等しく | 3 | 4.30 |
| 争い | 3 | 3.58 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 拗れ | 3 | 4.74 |
| リズム | 3 | 4.26 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| ピーク | 3 | 4.67 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| タダ | 3 | 4.11 |
| 夜蛾 | 3 | 4.97 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 芥子 | 3 | 5.09 |
| バツ印 | 3 | 5.43 |
| ブンブン | 3 | 4.41 |
| 掻き抱く | 3 | 5.62 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 視察 | 3 | 3.93 |
| 世間一般 | 3 | 4.54 |
| みたく | 3 | 4.18 |
| 世 | 3 | 3.54 |
| 人垣 | 3 | 4.47 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 見損なう | 3 | 5.15 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 停学 | 3 | 5.24 |
| 不快指数 | 3 | 5.91 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 少なからぬ | 3 | 5.10 |
| 胡座 | 3 | 4.97 |
| 冴えない | 3 | 4.71 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| ペルシャ絨毯 | 3 | 6.49 |
| ゴール | 3 | 3.90 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 定位置 | 3 | 4.56 |
| カップラーメン | 3 | 5.31 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 桁 | 3 | 4.16 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 起爆剤 | 3 | 5.44 |
| 背が高い | 3 | 4.58 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 先頭 | 3 | 3.48 |
| 発言力 | 3 | 4.54 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 不幸中の幸い | 3 | 4.51 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 一人暮らし | 3 | 4.51 |
| くう | 3 | 3.45 |
| 脱 | 3 | 4.72 |
| 換気 | 3 | 4.79 |
| 斜めに | 3 | 4.14 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 躓く | 3 | 4.46 |
| 後味 | 3 | 4.55 |
| 遠出 | 3 | 4.47 |
| ガラガラ | 3 | 4.56 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
Showing 5601 - 5700 of 13,716 words