We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 春巻き | 1 | 5.66 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 万引き | 1 | 5.30 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| バイヤー | 1 | 5.42 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 狡知 | 1 | 5.96 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 甚兵衛 | 1 | 5.57 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 節電 | 1 | 6.34 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| トレンチ | 1 | 6.32 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 期待薄 | 1 | 5.68 |
| 紛れも無い | 1 | 5.28 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 残暑 | 1 | 5.53 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 梅雨明け | 1 | 6.07 |
Showing 501 - 600 of 13,716 words