We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 名称をつける | 1 | 6.81 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| ガムシロップ | 1 | 6.19 |
| 行き当たる | 1 | 5.47 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| タダで済む | 1 | 5.58 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 鼻につく | 1 | 5.11 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 狡知 | 1 | 5.96 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 赤茶 | 1 | 5.28 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| リップ | 1 | 4.96 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| キレッキレ | 1 | 5.64 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 頓挫 | 1 | 4.80 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| アラベスク | 1 | 6.21 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
Showing 501 - 600 of 13,716 words