We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご褒美 | 3 | 4.04 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 再生 | 3 | 3.44 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| 寝惚け | 3 | 5.19 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 対して | 3 | 3.82 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 優柔不断 | 3 | 4.92 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 柵 | 3 | 3.75 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| ｘ | 3 | 4.44 |
| ヘッドハンティング | 3 | 5.66 |
| 茜色 | 3 | 4.88 |
| 爆ぜる | 3 | 4.20 |
| ギルティ | 3 | 5.30 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 襖 | 3 | 4.56 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 神降し | 3 | 6.45 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 経費 | 3 | 4.45 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 自堕落 | 3 | 5.09 |
| 聞き捨てる | 3 | 4.96 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| 嫌われ役 | 3 | 5.90 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 清流 | 3 | 5.09 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 贖罪 | 3 | 4.67 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| バスケ部 | 3 | 5.21 |
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| 針の筵 | 3 | 5.41 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| 奇しくも | 3 | 4.54 |
| 愛称 | 3 | 4.27 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| ミルクティー | 3 | 4.90 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 成り立つ | 3 | 3.95 |
| 行き来 | 3 | 3.89 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 応接室 | 3 | 4.00 |
| 夜風 | 3 | 4.61 |
| 創作意欲 | 3 | 5.53 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| 月光 | 3 | 4.21 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 出口 | 3 | 3.76 |
| 遠出 | 3 | 4.47 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 体裁 | 3 | 4.37 |
| お門違い | 3 | 4.98 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 枠組み | 3 | 4.72 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| ２日 | 3 | 3.98 |
| 踏み出し | 3 | 4.36 |
| ドラマ | 3 | 4.41 |
| 食い溜め | 3 | 5.88 |
| 堪まるか | 3 | 4.28 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 茹だる | 3 | 4.97 |
| ペルシャ絨毯 | 3 | 6.49 |
| アクティブ | 3 | 4.03 |
| これを機に | 3 | 4.75 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 出張 | 3 | 4.05 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| お膳立て | 3 | 4.71 |
| 昔話 | 3 | 4.35 |
| 繋げる | 3 | 3.94 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 今まで通り | 3 | 4.30 |
Showing 7701 - 7800 of 13,716 words