We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レッテル | 3 | 4.90 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 立ち食い | 3 | 5.58 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 広々とした | 3 | 4.57 |
| どうこう | 3 | 3.96 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 聞くに堪えない | 3 | 5.26 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| おま | 3 | 4.55 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| 何ともない | 3 | 4.45 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 裏側 | 3 | 4.14 |
| 平常運転 | 3 | 4.79 |
| 胡座 | 3 | 4.97 |
| 数分 | 3 | 3.87 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| ここに来て | 3 | 3.84 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| 中間管理職 | 3 | 5.24 |
| 欠落 | 3 | 4.69 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| ってことは | 3 | 3.48 |
| してみれば | 3 | 4.56 |
| 戸惑い | 3 | 3.73 |
| 長袖 | 3 | 4.78 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 上履き | 3 | 5.27 |
| 趺坐 | 3 | 5.43 |
| 水分 | 3 | 4.04 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 下りる | 3 | 3.84 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 協力者 | 3 | 4.04 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 理念 | 3 | 4.45 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 撮り | 3 | 4.99 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 引き上げ | 3 | 4.05 |
| 軽率 | 3 | 4.55 |
| 世知辛い | 3 | 4.84 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 発売 | 3 | 3.77 |
| 湯船 | 3 | 4.19 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| ヘッドハンティング | 3 | 5.66 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| で成らない | 3 | 4.78 |
| しっかし | 3 | 4.28 |
| 心ここにあらず | 3 | 5.09 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| ぽつりぽつり | 3 | 4.89 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 男子高校生 | 3 | 5.04 |
| まさかとは思うが | 3 | 4.84 |
| 大騒ぎ | 3 | 3.99 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| スク水 | 3 | 5.27 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 科目 | 3 | 4.59 |
| おいて | 3 | 3.53 |
| 抱き着く | 3 | 4.18 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 現実味 | 3 | 4.48 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 停学 | 3 | 5.24 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 兄ちゃん | 3 | 3.55 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 等しく | 3 | 4.30 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 黙り | 3 | 4.28 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 例えるなら | 3 | 4.29 |
| 噛み合う | 3 | 4.34 |
| シャイ | 3 | 4.73 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
Showing 7901 - 8000 of 13,716 words