We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 関わり合う | 1 | 5.85 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 成績表 | 1 | 5.57 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 見るに堪えない | 1 | 5.34 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 叫びだす | 1 | 5.72 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| おはよーさん | 1 | 5.48 |
| 約束破る | 1 | 6.30 |
| エクソシスト | 1 | 5.17 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| メロンソーダ | 1 | 5.66 |
| 搦む | 1 | 5.48 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 成るべくなら | 1 | 5.07 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 単純に言えば | 1 | 5.71 |
| 猿芝居 | 1 | 5.80 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 偽善者 | 1 | 5.08 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
Showing 8901 - 9000 of 13,716 words