We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 物臭 | 1 | 6.06 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 希わくは | 1 | 7.42 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| ニーハイソックス | 1 | 5.92 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 身バレ | 1 | 5.45 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 早期治療 | 1 | 6.69 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 自宅謹慎 | 1 | 5.77 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 濁音 | 1 | 5.97 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 引っ張り回す | 1 | 6.42 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 何らかの形で | 1 | 4.84 |
| ループ | 1 | 4.14 |
Showing 9101 - 9200 of 13,716 words