We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 優劣をつける | 1 | 5.90 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 間近い | 1 | 5.95 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 食べ合わせ | 1 | 6.07 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 具体性 | 1 | 5.42 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| ポテトフライ | 1 | 5.81 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 葡萄ジュース | 1 | 5.62 |
| カウンターキッチン | 1 | 6.69 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 畦道 | 1 | 5.79 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 遊撃隊 | 1 | 4.60 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| チョキ | 1 | 5.42 |
| 流れ弾 | 1 | 4.86 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| グループトーク | 1 | 6.66 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| ハードスケジュール | 1 | 5.70 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 送信元 | 1 | 6.49 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
Showing 9101 - 9200 of 13,716 words