We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 話が弾む | 1 | 5.78 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 取りこぼす | 1 | 4.84 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 洋間 | 1 | 6.35 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 売場 | 1 | 5.79 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 休部 | 1 | 6.61 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 大演説 | 1 | 6.27 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| プロ意識 | 1 | 5.58 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 水道水 | 1 | 5.70 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| ハンパじゃない | 1 | 6.08 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
Showing 9301 - 9400 of 13,716 words