We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 正義漢 | 1 | 6.04 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 三つ巴 | 1 | 5.30 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 双頭 | 1 | 4.42 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 意中の人 | 1 | 5.55 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 水道水 | 1 | 5.70 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| サボ | 1 | 5.55 |
| 音符 | 1 | 5.44 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| チャット | 1 | 4.29 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 耳の痛い | 1 | 5.66 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
Showing 9401 - 9500 of 13,716 words