We still haven't been able to end that summer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白神 怜司 ――Kazumiya Takumi, a dense protagonist type, and Shinonoi Yuzu, an energetic beautiful girl childhood friend who takes care of such a man. Invited by these two, I――Nagano Yuuki――entered the Literature Club and have taken a position like the protagonist's best friend character in what would be called a harem story. However, I am by no means satisfied with that place. Days spent spewing curses at the romantic comedy development of these two who never seem to get together no matter how much time passes. From such a place, in the spring of my second year of high school, plotting to break free someday――a girl suddenly appeared with hopes of joining the club. With her appearance――Sakura Yukina――our story was about to undergo a major transformation――――. 【Work Overview】A properly-styled romantic comedy of sorts delivered with approximately 60% comedy, 30% serious content. By the way, I have a feeling the remaining 10% is composed of the tragedy of a certain boy from the outside. 【Recent Update】 ※November 2017 Large-scale revisions of the main text have begun in preparation for resuming serialization. Revision Status → As of 12/18 Revisions completed up to Part 2 (Episode 66) Changes have been made to contradictions and content observed in fine details, but the overall flow remains unchanged.
Statistics
Word List (13,716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 摺り合わせ | 1 | 5.80 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| イタい | 1 | 5.74 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| ピンマイク | 1 | 7.11 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 医薬品開発 | 1 | 7.29 |
| 尿意 | 1 | 5.34 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 水飛沫 | 1 | 4.93 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 大草原 | 1 | 4.97 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 親しさ | 1 | 5.50 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 温泉宿 | 1 | 5.17 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 蒸し暑さ | 1 | 5.60 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 中辛 | 1 | 5.81 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 自己管理 | 1 | 5.66 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 一時凌ぎ | 1 | 5.74 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| イヴ | 1 | 4.34 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
Showing 9701 - 9800 of 13,716 words