Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たびー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"At the end of summer, Kohei and his friend got divorced."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,890
Sentences 249
Characters 3,527
Unique Words 787
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高 | 1 | 3.14 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 継ぎ穂 | 1 | - |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 初凪 | 1 | 6.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 晩夏 | 1 | 5.68 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| この | 1 | 1.58 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 草刈り機 | 1 | 6.55 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| お | 1 | 2.11 |
| ロクデナシ | 1 | 5.49 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| とるに足りない | 1 | 6.69 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 来旨 | 1 | 6.27 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 787 words