Late Summer Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たびー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"At the end of summer, Kohei and his friend got divorced."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,890
Sentences 249
Characters 3,527
Unique Words 787
1-Occurrence Words 573
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 503
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.6
Word List (787 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エッセイ | 1 | 4.42 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 虫の音 | 1 | 5.31 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| アンダー | 1 | 4.58 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| み | 1 | 2.97 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 言葉じり | 1 | 6.85 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 竹馬の友 | 1 | 6.12 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| ツナギ | 1 | 5.24 |
| 何さま | 1 | 6.31 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| では | 1 | 1.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 787 words