I am to myself. You are to your lover. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤咲ひかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Kisaragi Hibiki, a laid-back(?) boy, wakes up to find himself turned into a girl. Troubled by this, Hibiki seeks help from his reliable childhood friend Sasanishi Miki, but... This is a somewhat unusual love story that unfolds between a certain boy and girl. //The R15 rating is merely precautionary //TS yuri
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,671
Sentences 221
Characters 3,094
Unique Words 571
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 構わない | 1 | 3.22 |
| では | 1 | 1.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| やや | 1 | 3.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| よね | 1 | 2.43 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 571 words