I am to myself. You are to your lover. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤咲ひかり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Kisaragi Hibiki, a laid-back(?) boy, wakes up to find himself turned into a girl. Troubled by this, Hibiki seeks help from his reliable childhood friend Sasanishi Miki, but... This is a somewhat unusual love story that unfolds between a certain boy and girl. //The R15 rating is merely precautionary //TS yuri
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,671
Sentences 221
Characters 3,094
Unique Words 571
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (571 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リビング | 1 | 3.77 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| キス | 1 | 3.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| だから | 1 | 1.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| んです | 2 | 2.32 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| それでいて | 2 | 3.72 |
| 聞き | 2 | 3.08 |
| とても | 2 | 2.67 |
| この | 2 | 1.58 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| それで | 2 | 2.44 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 解決 | 2 | 3.27 |
Showing 301 - 400 of 571 words