The Case of My Fiancée Being Often Told "How Pitiful..." Was Entirely My Fault Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Young Lady Who Misunderstood the Reason for Her Engagement to the Second Prince
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 250
Characters 4,003
Unique Words 698
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
Showing 301 - 400 of 698 words