The Case of My Fiancée Being Often Told "How Pitiful..." Was Entirely My Fault Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Young Lady Who Misunderstood the Reason for Her Engagement to the Second Prince
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 250
Characters 4,003
Unique Words 698
1-Occurrence Words 470
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結論 | 1 | 3.40 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| もう | 1 | 2.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| た | 1 | 2.12 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 尉 | 1 | 5.23 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 698 words