Wisteria Necklace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,686
Sentences 183
Characters 2,769
Unique Words 549
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.2
Word List (549 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 炭屋 | 1 | 5.94 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 御召 | 1 | 6.39 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| り | 1 | 3.59 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 紅紫 | 1 | 5.67 |
| 茅 | 1 | 5.54 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 簡単服 | 1 | 7.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| では | 1 | 1.75 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 瓦 | 1 | 4.70 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| お話 | 1 | 3.21 |
Showing 1 - 100 of 549 words