Wisteria Necklace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,686
Sentences 183
Characters 2,769
Unique Words 549
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.2
Word List (549 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周り | 1 | 2.77 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| り | 1 | 3.59 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 腐朽 | 1 | 6.14 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 紫檀 | 1 | 5.73 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 簡単服 | 1 | 7.42 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| み | 1 | 2.97 |
| 屏 | 1 | 5.96 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| る | 1 | 3.36 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
Showing 101 - 200 of 549 words