Wisteria Necklace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,686
Sentences 183
Characters 2,769
Unique Words 549
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.2
Word List (549 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どころ | 1 | 3.88 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| せ | 1 | 2.05 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| のか | 1 | 1.74 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 四畳半 | 1 | 5.50 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 紫檀 | 1 | 5.73 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| について | 1 | 2.42 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| あり | 1 | 2.26 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| え | 1 | 2.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 印度 | 1 | 5.95 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 胡蝶 | 1 | 5.56 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 木 | 1 | 2.81 |
Showing 101 - 200 of 549 words