Wisteria Necklace Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,686
Sentences 183
Characters 2,769
Unique Words 549
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 366
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.2
Word List (549 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 1 | 2.85 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 腐朽 | 1 | 6.14 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| これから | 1 | 2.69 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 栃木県 | 1 | 6.28 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 炭屋 | 1 | 5.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 胡蝶 | 1 | 5.56 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| え | 1 | 2.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| そ | 1 | 2.90 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| り | 1 | 3.59 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 茅 | 1 | 5.54 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
Showing 301 - 400 of 549 words