"How unfair!! To fall in love with a childhood friend who's using a fake name, when you don't even remember their face!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半栖酒美斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this country, divorce is only permitted if it is amicable. There are divorce methods that are not amicable, but it is said that those who propose divorce face corresponding penalties. The penalties are…… Men have their 'manhood' cut off. Women have their hair shaved. These become shackles, and precedents are extremely rare. Moreover, the same applies to broken engagements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,775
Sentences 408
Characters 5,516
Unique Words 996
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| です | 4 | 1.71 |
| のか | 4 | 1.74 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| 土地 | 4 | 3.22 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 離婚 | 4 | 4.28 |
| 依頼 | 4 | 2.82 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| なのに | 4 | 2.74 |
| わよ | 4 | 2.78 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 山 | 4 | 2.98 |
| 夜 | 4 | 2.74 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 同郷 | 4 | 4.46 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 以外 | 4 | 2.55 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| メンバー | 4 | 3.05 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 数か月 | 3 | 4.46 |
| や | 3 | 1.75 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 恐ろしい | 3 | 3.13 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 叫び | 3 | 3.32 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 風が強い | 3 | 5.36 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| クラリオン | 3 | 7.89 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| にも | 3 | 2.03 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 特に | 3 | 2.62 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 酒場 | 3 | 3.52 |
| ヴェール | 3 | 4.27 |
| これで | 3 | 2.58 |
| とは | 3 | 1.95 |
| ても | 3 | 1.96 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 円満 | 3 | 4.87 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| したい | 3 | 2.75 |
| より | 3 | 2.31 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| また | 3 | 2.19 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| ことは無い | 3 | 3.91 |
| 農村 | 3 | 4.36 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| もし | 3 | 2.64 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| カチッ | 3 | 5.38 |
Showing 101 - 200 of 996 words