"How unfair!! To fall in love with a childhood friend who's using a fake name, when you don't even remember their face!!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
半栖酒美斗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this country, divorce is only permitted if it is amicable. There are divorce methods that are not amicable, but it is said that those who propose divorce face corresponding penalties. The penalties are…… Men have their 'manhood' cut off. Women have their hair shaved. These become shackles, and precedents are extremely rare. Moreover, the same applies to broken engagements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,775
Sentences 408
Characters 5,516
Unique Words 996
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.8
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全部 | 1 | 2.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 生活に困る | 1 | 5.67 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 堪ったもんじゃない | 1 | 4.97 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 996 words