Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 144 | 0.28 |
| が | 137 | 0.48 |
| を | 136 | 0.41 |
| て | 135 | 0.56 |
| に | 127 | 0.54 |
| 俺 | 92 | 1.41 |
| 太陽 | 89 | 3.32 |
| は | 87 | 0.48 |
| も | 50 | 1.04 |
| と | 41 | 0.77 |
| で | 41 | 0.86 |
| な | 38 | 1.04 |
| れる | 36 | 1.22 |
| いる | 34 | 1.00 |
| だ | 31 | 1.16 |
| お前 | 26 | 2.16 |
| さ | 26 | 1.59 |
| 地球 | 22 | 3.28 |
| こと | 21 | 1.30 |
| 顔 | 21 | 1.91 |
| 分かる | 20 | 2.00 |
| 熱 | 20 | 3.20 |
| ない | 19 | 1.61 |
| てる | 19 | 1.65 |
| 月 | 18 | 2.91 |
| して | 17 | 1.31 |
| けど | 17 | 1.79 |
| から | 16 | 1.17 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| のか | 16 | 1.74 |
| 自分 | 15 | 1.91 |
| 言葉 | 14 | 1.96 |
| られる | 14 | 1.68 |
| よ | 14 | 1.48 |
| って | 13 | 1.78 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 丈 | 12 | 1.71 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 何 | 12 | 2.09 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| くれる | 11 | 1.97 |
| 佝僂 | 11 | 2.10 |
| ば | 10 | 1.60 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| 哭く | 9 | 2.05 |
| か | 9 | 1.46 |
| その | 9 | 1.44 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| のに | 8 | 2.21 |
| なんか | 8 | 2.48 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| でも | 8 | 1.70 |
| する | 8 | 1.24 |
| 熱い | 7 | 3.28 |
| 光 | 7 | 2.41 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 舌 | 7 | 3.47 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 何も | 7 | 2.48 |
| 腕 | 7 | 2.52 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 理由 | 6 | 2.47 |
| です | 6 | 1.71 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 冷たい | 6 | 3.11 |
| この | 6 | 1.58 |
| 済まない | 6 | 3.32 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| いい | 6 | 2.05 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| どんな | 5 | 2.69 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| そう | 5 | 1.75 |
| し | 5 | 1.60 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| 消す | 5 | 3.13 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 謝る | 5 | 3.20 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| なぁ | 5 | 2.56 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 返す | 4 | 2.90 |
| だから | 4 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 1,067 words