Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| また | 1 | 2.19 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| んー | 1 | 3.43 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| え | 1 | 2.39 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 内 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 1,067 words