Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い | 1 | 2.92 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| として | 1 | 1.89 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| このやろー | 1 | 5.82 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,067 words