Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| さん | 1 | 1.77 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 1,067 words