Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太 | 1 | 3.35 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| き | 1 | 3.28 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| む | 1 | 3.40 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 1001 - 1067 of 1,067 words