Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 磁場 | 1 | 5.31 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 1,067 words