Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| シカト | 1 | 5.27 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 息が整う | 1 | 6.06 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| む | 1 | 3.40 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
Showing 101 - 200 of 1,067 words