Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 3 | 1.95 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| としても | 2 | 2.63 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| ネガティブ | 2 | 4.60 |
| 気持ちいい | 2 | 4.07 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 冷え | 2 | 4.00 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 擬人化 | 2 | 4.76 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| まま | 2 | 2.40 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| これ | 2 | 2.15 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| なぞる | 2 | 4.09 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| すっげぇ | 2 | 4.79 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| とこを | 2 | 5.07 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| より | 2 | 2.31 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
Showing 201 - 300 of 1,067 words