Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| む | 1 | 3.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| からして | 1 | 3.45 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words