Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一期一会 | 1 | 5.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words