Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 逸らす | 2 | 3.35 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 損ねる | 2 | 4.06 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 他者 | 2 | 3.68 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| としても | 2 | 2.63 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| お | 2 | 2.11 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 擬人化 | 2 | 4.76 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words