Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| うんざり | 2 | 4.02 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| では | 2 | 1.75 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 湧く | 2 | 3.55 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 擬人化 | 2 | 4.76 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 馬鹿みたい | 2 | 4.29 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 二因 | 1 | 5.31 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| からして | 1 | 3.45 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| けれども | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 1,067 words