Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 鼻梁 | 1 | 5.21 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| ては | 1 | 2.43 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 1,067 words