Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| とうの昔 | 1 | 4.86 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| また | 1 | 2.19 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
Showing 401 - 500 of 1,067 words