Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| す | 1 | 3.13 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 撫ぜる | 1 | 5.13 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| お願い | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 1,067 words