Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責める | 1 | 3.82 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 一舐め | 1 | 5.80 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 個性豊か | 1 | 5.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 独りきり | 1 | 5.63 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 1,067 words