Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| でる | 1 | 2.96 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| まま | 2 | 2.40 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words