Moonlight's Sunny Place Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さとな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a personification piece I hastily wrote during an annular solar eclipse. CP: Moon × Sun, with a tendency: submissive attack that goes beyond being useless × embracing receiver. It's quite short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,422
Sentences 365
Characters 6,440
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| んー | 1 | 3.43 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 灼く | 1 | 4.84 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 1,067 words